Revisión bibliográfica sobre las propiedades psicométricas de los instrumentos para medir la funcionalidad del miembro superior en adultos en edad laboral con patología ortopédica en hombro

Abstract

[Resumen] OBJETIVO: conocer la evidencia científica sobre cuáles son las propiedades psicométricas de los instrumentos que miden funcionalidad del miembro superior en adultos en edad laboral con patología ortopédica en el hombro. MATERIAL Y MÉTODOS: se realizó una búsqueda sistemática en bases de datos PubMed y Scopus. Se utilizaron criterios de inclusión y exclusión específicos y se emplearon herramientas para evaluar la calidad metodológica de los estudios tales como AMSTAR para revisiones sistemáticas y STROBE para artículos científicos. RESULTADOS: se identificaron 9 artículos con metodología heterogénea, publicados en los últimos 5 años y con buena calidad metodológica tras aplicar las herramientas STROBE y AMSTAR-2. La patología estudiada y los instrumentos identificados son de dos tipos, orientados a medir de manera global la funcionalidad del miembro superior, y de manera específica la del hombro. Se identificaron 10 instrumentos de los que se presenta análisis detallado de las propiedades psicométricas de cada uno. CONCLUSIONES: esta revisión ofrece una visión integral y actualizada de las herramientas para evaluar la funcionalidad de la extremidad superior en patologías ortopédicas del hombro. Los hallazgos subrayan la importancia de una evaluación rigurosa de las propiedades psicométricas de los instrumentos, así como la necesidad de estudios futuros que continúen explorando aquellas áreas en las que se han identificado limitaciones.

[Abstract] OBJECTIVE: to know the scientific evidence on the psychometric properties of instruments that measure upper limb functionality in working-age adults with orthopedic shoulder pathology. MATERIALS AND METHODS: a systematic search was carried out in PubMed and Scopus databases. Specific inclusion and exclusion criteria were used and tools were employed to assess the methodological quality of the studies such as AMSTAR for systematic reviews and STROBE for scientific articles. RESULTS: 9 articles with heterogeneous methodology, published in the last 5 years and with good methodological quality were identified after applying the STROBE and AMSTAR-2 tools. The pathology studied and the instruments identified are of two types, oriented to measure in a global way the functionality of the upper limb, and in a specific way that of the shoulder. Ten instruments were identified and a detailed analysis of the psychometric properties of each one is presented. CONCLUSIONS: This review provides a comprehensive and updated overview of tools for assessing upper limb functionality in orthopedic shoulder pathologies. The findings underscore the importance of rigorous evaluation of the psychometric properties of the instruments, as well as the need for future studies that continue to explore those areas where limitations have been identified.

[Resumo] OBXECTIVO: Avaliar as propiedades psicométricas dos instrumentos para medir a funcionalidade do membro superior en adultos en idade laboral con patoloxía ortopédica no ombreiro. MATERIAL E MÉTODOS: Realizouse unha procura exhaustiva en bases de datos científicas relevantes. Utilizáronse criterios de inclusión e exclusión específicos e empregáronse ferramentas como AMSTAR para revisións sistemáticas e STROBE para artigos científicos para avaliar a calidade metodolóxica. RESULTADOS: Identificáronse 9 artigos con metodoloxía heteroxénea, publicados nos últimos 5 anos e cunha boa calidade metodolóxica tras aplicar as ferramentas STROBE e AMSTAR-2. A patoloxía estudada e os instrumentos identificados son de dous tipos, dirixidos a medir globalmente a funcionalidade do membro superior, e concretamente a do ombreiro. Identificáronse 10 instrumentos dos que se presenta unha análise detallada das propiedades psicométricas de cada un. CONCLUSIÓNS: Esta revisión ofrece unha visión completa e actualizada das ferramentas para avaliar a funcionalidade das extremidades superiores nas patoloxías ortopédicas do ombreiro. Os resultados destacan a importancia dunha avaliación rigorosa das propiedades psicométricas dos instrumentos, así como a necesidade de futuros estudos que sigan explorando aquelas áreas nas que se identificaron limitacións.