El estrés y la fatiga en el trabajo marítimo a bordo

Abstract

[Resumen] En esta tesis se trata de hacer una recopilación de lo estudiado y examinado sobre el estrés y la fatiga en los barcos, se inicia con la definición de unos conceptos clave para entender la investigación, siguiendo con la justificación de dicho estudio donde se profundiza en diferentes temas (mencionando la normativa correspondiente) para argumentar las preguntas del posterior estudio de campo. Para ello, se lanza una encuesta a los tripulantes de los tres departamentos (puente, máquinas y fonda) con distintas circunstancias personales, que navegan en diferentes partes del mundo y en buques dispares para profundizar en su vivencia a bordo principalmente en relación al estrés y la fatiga. Para este fin, se utiliza el programa de análisis de datos SPSS, obteniendo así gráficos que ayudan a que la presentación de las cifras sea más atractiva y vistosa. A continuación, se consideran los datos recogidos para extraer y detallar aquellos más destacados. Finalmente, se realiza una comparación entre distintos ítems para obtener unas conclusiones más profundas.

[Resumo] Nesta tese trátase de facer unha recompilación do estudado e examinado sobre o estrés e a fatiga nos barcos, iníciase coa definición duns conceptos clave para entender a investigación, seguindo coa xustificación do devandito estudo onde se profunda en diferentes temas (mencionando a normativa correspondente) para argumentar as preguntas do posterior estudo de campo. Para iso, lánzase unha enquisa aos tripulantes dos tres departamentos (ponte, máquinas e fonda) con distintas circunstancias persoais, que navegan en diferentes partes do mundo e en buques dispares para profundar na súa vivencia a bordo principalmente en relación ao estrés e a fatiga. Para este fin, utilízase o programa de análise de datos SPSS, obtendo así gráficos que axudan a que a presentación das cifras sexa máis atractiva e vistosa. A continuación, considéranse os datos recollidos para extraer e detallar aqueles máis destacados. Finalmente, realízase unha comparación entre distintos ítems para obter unhas conclusións máis profundas

[Abstract] This thesis is a compilation of what has been studied and examined on stress and fatigue on ships, starting with the definition of some key concepts to understand the research, followed by the justification of this study where different topics are studied in depth (mentioning the corresponding regulations) to argue the questions of the subsequent field study. To this end, a survey is launched among the crew members of the three departments (bridge, engine and bunker) with different personal circumstances, who sail in different parts of the world and on different ships, in order to study in depth their experiences on board, mainly in relation to stress and fatigue. For this purpose, the data analysis programme SPSS is used to obtain graphs that help to make the presentation of the figures more attractive and eye-catching. The data collected is then considered in order to extract and detail the most salient data. Finally, a comparison is made between different items to obtain more in-depth conclusions.