Fibromixoma superficial acral: a propósito de un caso

Abstract

[Resumen] Presentación del caso: Se presenta el caso de una mujer de 49 años de edad, que fue derivada del Servicio de Cirugía General del Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF) a la Clínica Universitaria de Podología (CUP) para realizar la valoración, el tratamiento y el seguimiento podológico de una lesión de crecimiento exofítico. Valoración: Se observaron signos propios de un fibromixoma superficial acral (FSA). Se llevó a cabo la exploración física, la exploración vascular y la exploración biomecánica. Plan de actuación: En base a la clínica que se presenta, se decide proponer el tratamiento quirúrgico mediante extirpación de la lesión. Una vez que la paciente acepta el tratamiento y firma el consentimiento informado, se lleva a cabo a la intervención. Discusión: Se le facilitó a la paciente un cuestionario autoadministrado de satisfacción con el procedimiento quirúrgico. Los resultados reflejan una gran satisfacción general de la paciente con la cirugía debido al mínimo dolor posoperatorio experimentado y al corto periodo de cicatrización.

[Resumo] Presentación do caso: Presentamos o caso dunha muller de 49 anos que foi derivada do Servizo de Cirurxía Xeral do Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF) á Clínica Universitaria de Podoloxía (CUP) para a valoración, o tratamento e o seguimento podolóxico. dunha lesión de crecemento exofítico. Valoración: Observáronse signos típicos dun fibromixoma superficial acral (FSA). Realizouse o exame físico, o exame vascular e o exame biomecánico. Plan de actuación: En función da clínica presentada, decidiuse propoñer un tratamento cirúrxico mediante a extirpación da lesión. Unha vez que a paciente acepta o tratamento e asina o consentimento informado, lévase a cabo a intervención. Discusión: O paciente recibiu un cuestionario autoadministrado sobre a satisfacción co procedemento cirúrxico. Os resultados reflicten unha gran satisfacción xeral do paciente coa cirurxía debido á mínima dor posoperatoria experimentada e ao curto período de curación.

[Abstract] Case presentation: We present the case of a 49-year-old woman who was referred from the General Surgery Service of the Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF) to the University Podiatry Clinic (CUP) for evaluation, treatment and podiatric follow-up. of an exophytic growth lesion. Assessment: Signs typical of a superficial acral fibromyxoma (FSA) were observed. Physical examination, vascular examination, and biomechanical examination were performed.Discussion: The patient was given a self-administered questionnaire on satisfaction with the surgical procedure. The results reflect a great general satisfaction of the patient with the surgery due to the minimal postoperative pain experienced and the short healing period. Plan of action: Based on the symptoms presented, it was decided to propose surgical treatment by removal of the lesion. Once the patient accepts the treatment and signs the informed consent, the intervention is carried out.