Caracterización acústica de la voz con prótesis fonatoria en pacientes laringuectomizados: semejanzas y diferencias con la voz laríngea

Abstract

[Resumen] El cáncer de laringe es la segunda neoplastia más frecuente del tracto respiratorio, con una alta incidencia en nuestro medio. En gran parte de los pacientes con tumores en estadios avanzados se opta por un tratamiento quirúrgico, realizándose una laringuectomía total y perdiendo el órgano fonador. Los pacientes laringuectomizados tienen tres métodos principales de rehabilitación de la fonación; voz erigmofónica, electrolaringe o prótesis fonatoria. La prótesis fonatoria es una de las mejores opciones de rehabilitación y que permite a estos pacientes recuperar la vía más importante de comunicación. Objetivos: Determinar las diferencias entre pacientes laringuectomizados usuarios de prótesis fonatoria y sujetos con voz laríngea, realizando un análisis acústico objetivo y subjetivo de las distintas variables de la voz. Metodología: Se plantea la realización de un estudio analítico observacional de cohortes con un grupo de pacientes intervenidos de laringuectomía y colocación de prótesis fonatoria en el Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña y otro grupo de sujetos sin patología laríngea. La realización del mismo será de 10 meses. Para el estudio será necesario 162 pacientes, 81 por grupo. La asociación y comparación entre variables se evaluará con el test Chi-cuadrado, test exacto de Fisher, T-Student, U de Mann-Whitney, Rho de Spearman o Pearson según corresponda.

[Resumo] O cancro de larinxe é a segunda neoplastia máis frecuente do tracto respiratorio, cunha alta incidencia no noso medio. En gran parte dos pacientes con tumores en estadios avanzados óptase por un tratamento cirúrxico, realizándose unha laringuectomía total e perdendo o órgano fonador. Os pacientes laringuectomizados teñen tres métodos principais de rehabilitación da fonación; voz erigmofónica, electrolaringe ou prótese fonatoria. A prótese fonatoria é unha das mellores opcións de rehabilitación e que permite a estes pacientes recuperar a vía máis importante de comunicación. Obxectivos: Determinar as diferenzas entre pacientes laringuectomizados usuarios de próteses fonatoria e suxeitos con voz laríngea, realizando unha análise acústica obxectivo e subxectivo das distintas variables da voz. Metodoloxía: Exponse a realización dun estudo analítico observacional de cohortes cun grupo de pacientes intervidos de laringuectomía e colocación de prótese fonatoria no Complexo Hospitalario Universitario da Coruña e outro grupo de suxeitos sen patoloxía laríngea. A realización do mesmo será de 10 meses. Para o estudo será necesario 162 pacientes, 81 por grupo. A asociación e comparación entre variables avaliarase co test Chi-cadrado, test exacto de Fisher, T- Student, Ou de Mann- Whitney, Rho de Spearman ou Pearson segundo corresponda.

[Abstract] Laryngeal cancer is the second most frequent neoplasty of the respiratory tract, with a high incidence in our environment. In most patients with tumors in advanced stages, surgical treatment is chosen, performing a total laryngectomy and losing the speaking organ. Laryngectomized patients have three main methods of speech rehabilitation; erigmophonic voice, electrolarynx or voice prosthesis. The voice prosthesis is one of the best rehabilitation choices and it allows these patients to regain the most important way of communication. Objetives: To determine the differences between laryngectomized patients using a voice prosthesis and subjects with laryngeal voice, performing an objective and subjective acoustic analysis of the different voice variables. Methodology: An analytical observational cohort study is proposed with a group of patients who underwent laryngectomy and placement of a voice prosthesis at the Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña and another group of subjects without laryngeal pathology. The realization of the same will be 10 months. The study will require 162 patients, 81 per group. The association and comparison between variables will be evaluated with the Chi-square test, Fisher's exact test, T-Student, Mann-Whitney U, Spearman's Rho or Pearson, as appropriate.