Matricectomía parcial con láser de diodo para el tratamiento de la onicocriptosis : a proposito de un caso

Abstract

[Resumen] Presentación del caso: Se describe el caso de una paciente de 71 años, derivada de su médico de atención primaria a la Clínica Universitaria de Podología (CUP) por presentar onicocriptosis en ambos canales del hallux del pie derecho. Valoración: Se observaron los signos propios de un estadio I de onicocriptosis. Se llevó a cabo la exploración vascular, la valoración analítica y la exploración biomecánica. Plan de actuación: Tras fracasar el tratamiento conservador y en función de la clínica que presenta, la paciente se decide proponer el tratamiento quirúrgico mediante la técnica láser de 1064 nm. Una vez que la paciente acepta el tratamiento y firma el consentimiento informado, se lleva a cabo la intervención. Discusión: Se le facilitó a la paciente un cuestionario autoadministrado de satisfacción con el procedimiento quirúrgico. Los resultados reflejan una gran satisfacción general de la paciente con la técnica láser de 1064 nm debido al mínimo dolor posoperatorio experimentado y al corto periodo de cicatrización.

[Resumo] Presentación do caso: Descríbese o caso dunha paciente de 71 anos, derivada do seu médico de atención primaria á Clínica Universitaria de Podoloxía (CUP) por presentar onicocriptose en ambos canales del hallux do pé dereito. Valoración: Obsérvanse as sinais propias dun estadio I de onicocriptose. Levouse a cabo a exploración vascular, a valoración analítica e a exploración biomecánica. Plan de actuación: Tras fracasar o tratamento conservador e en función da clínica que presenta, a paciente decídese propoñer o tratamento quirúrxico mediante a técnica láser de 1064 nm. Unha vez que a paciente acepta o tratamento e firma o consentimento informado, lévase a cabo a intervención. Discusión: Facilitóuselle á paciente un cuestionario autoadministrado de satisfacción co procedemento quirúrxico. Os resultados reflexan unha gran satisfacción xeral da paciente coa técnica láser de 1064 nm debido a mínima dor posoperatoria experimentada e ao corto periodo de cicatrización

[Abstract] Case Presentation: We describe the case of a 71 year old patient, referred from her primary care physician to the University Podiatry Clinic (CUP) for presenting onychocryptosis in both right foot hallux channels. Assessment: The signs of stage I onychocryptosis were observed. Vascular exploration, analytical evaluation and biomechanical exploration were performed. Plan of action: After failure or conservative treatment and depending on the clinic that presents, the patient decide to propose or chirurgical treatment by laser technique 1064 nm. Once the patient accepts the treatment and signs the informed consent, the intervention is carried out. Discussion: The patient was given a self-administered questionnaire of satisfaction with the surgical procedure. The results reflect a great general satisfaction of the patient with the laser technique of 1064 nm due to the minimal postoperative pain experienced and the short period of healing.