Evaluación de funcionalidad y calidad de vida en personas con amputación de miembro superior usuarias y no usuarias de prótesis

Abstract

[Resumen] Introducción: Las personas con amputación de MMSS encuentran grandes limitaciones en la participación diaria y la calidad de vida. El uso de prótesis puede asociarse con un mejor desempeño. Objetivo: Los objetivos principales de este estudio son: (1) determinar la asociación entre el uso de prótesis y la funcionalidad del miembro superior durante las actividades de la vida diaria en personas con amputación de miembro superior; y (2) analizar la asociación entre el uso de prótesis y la calidad de vida en personas con amputación de miembro superior. Método y análisis: Se plantea un estudio analítico observacional de casos y controles donde los participantes serán personas con amputación de miembro superior pertenecientes a alguna de las asociaciones de amputados existentes a nivel nacional. La selección de los participantes será de manera aleatorizada y se diferenciarán en dos grupos, usuarios de prótesis (casos) y no usuarios (controles). La participación diaria se evaluará mediante el cuestionario DASH y la calidad de vida por medio de la escala SF-36. El estudio tendrá una duración total de 35 meses, y los objetivos de estudio se comprobarán mediante análisis estadísticos, tanto bivariantes como multivariantes. Ética y difusión de resultados: El protocolo será sometido a valoración del Comité Ético de Investigación de Galicia, y los hallazgos del estudio se publicarán por medios formales y no formales de comunicación científica, incluyendo revistas científicas, congresos y jornadas.

[Resumo] Introdución: As persoas con amputación de membro superior atopan grandes limitacións na súa participación diaria e calidade de vida. O uso de próteses pode asociarse a un mellor desempeño. Obxectivo: Os principais obxectivos deste estudo son: (1) determinar a asociación entre o uso de prótese e a funcionalidade do membro superior durante actividades da vida diaria en persoas con amputación de extremidades superiores; e (2) analizar a asociación entre o uso de prótese e a calidade. da vida en persoas con amputación das extremidades superiores. Método e análise: Proponse un estudo analítico observacional dos casos e controis onde os participantes serán persoas con amputación de extremidades superiores pertencentes a calquera das asociacións de amputados existentes a nivel nacional. A selección de participantes farase de xeito aleatorio e dividirase en dous grupos, usuarios de próteses (casos) e non usuarios (controis). A participación diaria avaliarase a través do cuestionario DASH e a calidade de vida a través da escala SF-36. O estudo terá unha duración total de 35 meses e os obxectivos verificaranse mediante análises estatísticos, tanto bivariados como multivariados. Ética e difusión de resultados: O protocolo será sometido a avaliación por parte do Comité Ético de Investigación de Galicia e os resultados do estudo publicaranse por medios de comunicación científica formais e non formais, incluíndo revistas científicas, conferencias e obradoiros.

[Abstract] Introduction: People with upper limb amputation find great limitations in their daily participation and quality of life. The use of prosthetics can be associated with better performance. Objective: The main objectives of this study will be to determine the association between the use of prostheses and the functionality of the upper limb, during activities of daily living in people with upper limb amputation, and to analyze the association between the use of prostheses and quality. of life in people with upper limb amputation. Method and analysis: An observational analytical study of cases and controls is proposed where the participants will be people with upper limb amputation belonging to any of the amputee associations existing at the national level. The selection of participants will be randomized and will be divided into two groups, prosthesis users (cases) and non-users (controls). Daily participation will be evaluated through the DASH questionnaire and the quality of life through the SF-36. The study will have a total duration of 35 months, and the objective will be verified through statistical analyzes, both bivariate and multivariate. Ethics and dissemination of results: The protocol will be subject to evaluation by the Ethical Committee, and the study findings will be published by formal and non-formal means of scientific communication, including scientific journals and conferences.