[Description] To use the Corpus of English Life Sciences Texts (CELiST) you must download the software Coruña Corpus Tool (http://hdl.handle.net/2183/21850). The corpus of English Life Sciences Texts (CELiST) is the fourth part of the Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC). It has been compiled to represent English texts dealing with life sciences matters in late Modern English (1700-1900), and it can be used to describe such tradition both from a synchronic and diachronic perspective. As is characteristic of the Coruña Corpus, each text file in CELiST is accompanied by a metadata file which provides information about the text sampled and its author’s sociolinguistic background. Metadata files can be also used to select the texts to work with through the Coruña Corpus Tool.[Descripción] Para usar el Corpus of English Life Sciences Texts (CELiST) debe descargar el software Coruña Corpus Tool (http://hdl.handle.net/2183/21850). El Corpus of English Life Sciences Texts (CELiST) es la cuarta parte del Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC), que fue recopilado para representar la producción escrita en inglés sobre temas relacionados con las ciencias de la vida moderno tardío (1700-1900), y puede ser empleado para describir esta tradición desde el punto de vista tanto sincrónico como diacrónico. Como es característico en el Coruña Corpus, cada texto incluido en CELiST está acompañado de un archivo de metadatos que incluye información sobre el texto y el perfil sociolingüístico de su autor. Los archivos de metadatos también permiten seleccionar los textos con los que trabajar a través del Coruña Corpus Tool (CCT).[Descrición] Para empregar o Corpus of English Life Sciences Texts (CELiST) debe descargar o software Coruña Corpus Tool (http://hdl.handle.net/2183/21850). O Corpus of English Life Sciences Texts (CELiST) é a cuarta parte do Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC), que foi compilado para representar a produción escrita sobre materias relacionadas coas ciencias da vida en inglés moderno tardío (1700-1900). Este corpus pode usarse para describir esta tradición desde un punto de vista tanto sincrónico como diacrónico. Como vén sendo característico no Coruña Corpus, cada texto incluído en CELiST está acompañado dun ficheiro de metadatos que inclúe información sobre o texto e o perfil sociolingüístico do seu autor. Os ficheiros de metadatos tamén permiten seleccionar os textos con que traballar a través do Coruña Corpus Tool (CCT).

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España