La amistad vale más que la familia: amistades entre mujeres en la literatura quebequense

Abstract

[Resumen] Tradicionalmente, se ha dado por sentado que el objetivo primordial de toda mujer es el matrimonio y que las relaciones entre mujeres se encuentran dominadas por la rivalidad y la competencia. Este artículo rastrea la historia de la amistad femenina en la novela quebequense desde sus comienzos sugiriendo una historia algo distinta, una historia de amor, apoyo y solidaridad subyacentes a la intriga principal (la tramadada por el matrimonio). Si tenemos en cuenta que la amistad femenina sugiere valores típicamente femeninos así como una cierta resistencia a la opresión patriarcal, el asunto que se juega en la esfera privada adquiere un significado colectivo y público, que tiene que ver con cuestiones de poder, autonomía, normas sociales y justicia

[Abstract] It has traditionally been assumed that women’s main goal in life is matrimony and that relationships among women are dominated by competition and rivalry. This article traces a history of women’s friendships in the Quebec novel since its beginnings, suggesting that another story, the story of love, support and solidarity among women, runs beneath the surface intrigue (the marriage plot). Since women’s friendships suggest female-centred values and possible resistance to patriarchal oppression, the question, though played out in the private sphere, becomes a public and collective one, entwined with issues of power, autonomy, social norms and social justice