Browsing REV - RL - Vol. 23 (2017) by Issue Date
Now showing items 1-13 of 13
-
La introducción sistemática en el diccionario especializado
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] Este artículo tiene dos objetivos fundamentales. En primer lugar, se lleva a cabo una reflexión teórica sobre el diccionario especializado y su construcción. Dicha reflexión sitúa el artículo en el marco teórico ... -
La jerarquía militar: conceptos y terminología
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] Desde los inicios de su deambular terrestre, los seres humanos conformaron grupos jerarquizados que les permitían realizar con eficacia aquellas tareas que eran imprescindibles para su supervivencia, como la caza, ... -
La séptima edición del diccionario académico (DRAE-1832)
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] El análisis de las ediciones del DRAE permite una aproximación a la historia del léxico desde la perspectiva académica y ofrece información relevante para las disciplinas de la lexicología y la lexicografía ... -
Les glosses al Cant de Joan Antoni Almela en el quart centenari de la canonització de sant Vicent Ferrer (València, 1855)
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] Existe una larga tradición en catalán de glosas explicativas a palabras consideradas obscuras o anticuadas en textos literarios antiguos. Esta tradición se remonta al siglo XVI, con la publicación de la obra de ... -
Hacia un nuevo modelo de comunicación lexicográfica en el ámbito de la adquisición de lenguas extranjeras
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] Las consideraciones expuestas en este artículo tienen como objetivo ampliar la discusión en torno a la adquisición del lenguaje sobre los fundamentos de la teoría de la comunicación. Sobre esta base, se propone ... -
Incorporación directa e indirecta de los préstamos de origen ruso al español y nuevos términos
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] El objetivo de esta investigación consiste en determinar las vías de incorporación de los préstamos de origen ruso al español y en definir la necesidad de incorporar un número más elevado de dichos elementos en ... -
Presencia (y persistencia) ideológica del autor en las últimas ediciones del diccionario académico (2001-2014)
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] El objetivo al que aspiran todos los diccionarios no es otro que ofrecer una visión objetiva de la realidad. El lexicógrafo ha de enfrentarse a la difícil tarea de dejar a un lado sus creencias y opiniones y ... -
La traducción al español de diccionarios médicos alemanes en el siglo XIX
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] En el presente trabajo se expone el estudio traductológico preliminar llevado a cabo sobre dos diccionarios médicos alemanes del siglo XIX y traducidos al español al final de la centuria, en un momento en que la ... -
Capuano, Thomas M. comp. (2017): Diccionario herbario de textos antiguos y premodernos, New York, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 2017, xxxii + 495 pp. [Reseña]
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] Reseña de Capuano, Thomas M. comp. (2017): Diccionario herbario de textos antiguos y premodernos, New York, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 2017, xxxii + 495 pp. -
Rodríguez, Félix (2017): Gran diccionario de anglicismos, Madrid, Arco/Libros, 1.142 pp., ISBN 978-84-7635-955-6 [Reseña]
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] Reseña de Rodríguez, Félix (2017): Gran diccionario de anglicismos, Madrid, Arco/Libros, 1.142 pp., ISBN 978-84-7635-955-6. -
El léxico de tejidos en inventarios notariales del siglo XVII
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] En este trabajo analizamos algunas voces pertenecientes al léxico textil que aparecen documentadas en inventarios notariales peninsulares del siglo XVII reunidos en el Corpus Léxico de Inventarios (CorLexIn). En ... -
Nuevas aportaciones a la lexicografía del anglicismo: una mirada al léxico erótico
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] El trabajo examina la enorme influencia del inglés registrada en el ámbito del sexo y el erotismo en las últimas décadas, especialmente a partir de la Transición, al compás de los cambios sociales y políticos y ... -
Rodríguez González, Félix (2014): Diccionario de la droga: vocabulario general y argot, Madrid, Arco/Libros, LV + 563 pp. [Reseña]
(Universidade da Coruña, 2017)[Resumen] Reseña de Rodríguez González, Félix (2014): Diccionario de la droga: vocabulario general y argot, Madrid, Arco/Libros, LV + 563 pp.