Análisis crítico del pensamiento ecológico en economía: del antropocentrismo al ecocentrismo

Abstract

[Resumen] El análisis crítico del pensamiento ecológico en economía, se realiza examinando la posición que los diferentes paradigmas, existentes en materia ecológico-económica, otorgan al medio ambiente. El objetivo de la exégesis, -de carácter teórico-, es analizar en primer lugar el enfoque más antropocéntrico, representado por la teoría neoclásica, -sostén ideológico de la estructura económica capitalista-, que ubica al medio ambiente en una posición marginal, donde posee el rango de vasallo, sometido por el sistema productivo a través de la ciencia y la tecnología, con la pretensión de satisfacer a través del consumo los deseos infinitos de la especie humana. A través del análisis de las deficiencias y consecuencias funestas del enfoque más antropocéntrico, se pone de manifiesto la necesidad de incorporar teorías alternativas, de carácter más ecocéntrico, donde la economía pasa a considerarse parte del medio ambiente, al que se le otorga una importancia central, al tiempo que se defiende la necesidad de armonizar intereses económicos y ecológicos. En este trabajo se ha intentado esclarecer en qué consisten las diversas teorías existentes en materia ecológico-económica; visibilizar las consecuencias ambientales, sociales y económicas que se derivan de cada planteamiento; así mismo, se presentan las contribuciones teóricas ecocéntricas como posibles medidas para solventar el problema del olvido ambiental por parte del sistema productivo capitalista.

[Resumo] A análise crítica do pensamento ecolóxico en economía, realízase examinando a posición que os diferentes paradigmas, existentes en materia ecolóxico-económica, outorgan ao medio ambiente. O obxectivo da explicación, -de carácter teórico-, e analizar en primeiro lugar o enfoque máis antropocéntrico, representado pola teoría neoclásica, -sostén ideolóxico da estrutura económica capitalista-, que localiza ao medio ambiente nunha posición marxinal, onde ostenta un rango de vasalo, sometido polo sistema produtivo a través da ciencia e a tecnoloxía, coa pretensión de satisfacer a través do consumo os desexos infinitos da especie humana. A través da análise das deficiencias e consecuencias funestas do enfoque máis antropocéntrico, ponse de manifesto a necesidade de incorporar teorías alternativas, de carácter máis ecocéntrico, onde a economía pasa a considerarse parte do medio ambiente, ao que se lle outorga una importancia central, ao tempo que se define a necesidade de harmonizar intereses económicos e ecolóxicos. Neste traballo tentouse esclarecer en que consisten as diversas teorías existentes en materia ecolóxico-económica; evidenciar as consecuencias ambientais, sociais e económicas que se derivan de cada achegamento; así mesmo, preséntanse as contribucións teóricas ecocéntricas como posibles medidas para resolver a problemática do esquecemento ambiental por parte do sistema produtivo capitalista.

[Abstract] The critical analysis of ecological thinking in economics is done by examining the position that the different paradigms, existing in ecological-economic matter, give to the environment. The objective of the exegesis, -of a theoretical nature-, is to analyze first the most anthropocentric approach, represented by the neoclassical theory, -the ideological support of the capitalist economic structure-, which locates the environment in a marginal position, where it possesses the rank of vassal, subjected by the productive system through science and technology, with the pretension of satisfying through consumption the infinite desires of the human species. Through the analysis of the deficiencies and dire consequences of the more anthropocentric approach, it becomes clear the need to incorporate alternative theories, of a more ecocentric nature, where the economy is considered part of the environment, which is given a central importance, while defending the need to harmonize economic and ecological interests. In this work we have tried to clarify what the various existing theories on ecologicaleconomic matter consist of; make visible the environmental, social and economic consequences that derive from each approach; likewise, the theoretical ecocentric contributions are presented as possible measures to solve the problem of environmental oblivion by the capitalist productive system.