La obra narrativa de Roberto Bolaño: catálogo descriptivo de personajes y referencias

Abstract

[Resumen] Este trabajo ha consistido en la elaboración de un catálogo de todos los personajes que encontramos en la obra narrativa de Roberto Bolaño. Los hemos clasificado por libros en referencias, si solo son aludidos, y personajes, si realizan alguna acción en la trama; además, distinguimos entre personajes ficticios, si solo existen en el universo de Bolaño, y reales, si tienen un referente en la realidad. Pretendemos que este catálogo sea una herramienta útil en futuras investigaciones y trabajos sobre la narrativa de Roberto Bolaño.

[Resumo] Este traballo consistíu na elaboración dun catálogo de todas as personaxes que atopamos na obra narrativa de Roberto Bolaño. As clasificamos por libros en referencias, se soamente son alusións, e personaxes, se realizan algunha acción na trama; ademais, distinguimos entre personaxes ficticias, se soamente existen no universo de Bolaño, e reales, se teñen un referente na realidade. Pretendemos que este catálogo sexa unha ferramenta útil en futuras investigación e traballos sobre a narrativa de Roberto Bolaño.

[Abstract] This work has involved the development of a catalog of all the characters found in the narrative of Roberto Bolaño. We have classified them by references, if they are only alluded, and characters, if they perform some action in the plot; in addition, we distinguish between fictional characters, if they only exist in the universe of Bolaño; and real characters, if they have a referent in reality. We intend that this catalog will be a useful tool in future investigations and studies on the narrative of Roberto Bolaño.