"Moviendo ficha": jóvenes migrantes, estrategias y trayectorias familiares de movilidad social inter-generacional en las migraciones argentinas y marroquíes a Galicia

Abstract

[Resumen] El objetivo principal de esta investigación se dirige a estudiar los procesos de movilidad social inter-generacional de las familias y de los jóvenes migrantes de origen argentino y marroquí asentados en Galicia. La articulación entre los ámbito macro, meso y micro social intentará aportar un enfoque holístico del fenómeno migratorio, plasmando al actor social dentro de unas dinámicas de poder que lo vinculan al ámbito de lo familiar y de los social, en función de unas jerarquías según género, edad y origen étnico. Mi estudio desmenuza las diferentes estrategias familiares, identificando la diferente función y movilización de los capitales social, económico, humano y étnico. La medición de los cambios en las categorías educacionales y ocupacionales dentro de la estructura social de instalación, permitirá analizar los procesos de movilidad social intergeneracionales. Mi estrategia metodológica incluye, asimismo, entrevistas a otros miembros de la red de parentesco asentados en los contextos de procedencia de las familias. Esta aproximación permitirá aportar un enfoque comparativo y multi-situado del objeto de estudio y de las trayectorias estudiadas. Mi perspectiva de análisis, por tanto, sitúa a la estructura familiar y a sus diferentes componentes como elementos centrales, a partir de cuya interrelación se explican muchas de las decisiones y acciones que los actores sociales irán tomando

[Resumo] O obxectivo principal desta investigación diríxese a estudar os procesos de mobilidade social interxeracional das familias e dos mozos emigrantes de orixe arxentina e marroquí asentados en Galicia. A articulación entre os ámbitos macro, meso e micro social intentará achegar un enfoque holístico do fenómeno migratorio, plasmando ao actor social dentro dunhas dinámicas de poder que o vinculan ao ámbito do familiar e do social, en función dunhas xerarquías segundo xénero, idade e orixe étnica. O meu estudo esmiúza as diferentes estratexias familiares, identificando a diferente función e mobilización dos capitais social, económico, humano e étnico. A medición destes cambios dentro da estrutura social de instalación permitirá analizar os procesos de mobilidade social interxeracionais. A miña estratexia metodolóxica inclúe, así mesmo, entrevistas a outros membros da rede de parentesco asentados nos contextos de procedencia das familias. Esta aproximación permitirá achegar un enfoque comparativo e multisituado do obxecto de estudo. A miña perspectiva de análise, polo tanto, sitúa a estrutura familiar e aos seus diferentes compoñentes, como elementos centrais a partir de cuxa interrelación se explican moitas das decisións e accións que os actores sociais irán tomando.

[Abstract] The main objective of this doctoral desertion is to shed some light on the intergenerational social mobility processes that affect young migrants coming from Argentina and Morocco to Galicia. The theoretical framework that guides this work is based on a holistic vision of the migration phenomenon, which lies in a tri-dimensional perspective that takes into consideration the macro structural, meso and micro-social levels of analysis, understanding the social actor within several power dynamics that links him to the family sphere as well as to the social dimension, based on gender, age and ethnic hierarchies. My research trashes out family strategies, identifying the different functions and mobilisation of social, financial, human and ethnic capitals. The analysis of parents and youngsters’ educational and occupational moves within the settlement social structure will enable us to study the intergenerational social mobility processes. My methodological strategy includes, at the same time, interviews to other kinship network’s members still settled in the family’s homeland. This approach sought to provide a multi-sited and comparative dimension of the object of study and of the studied trajectories. Therefore, my perspective will place the family structure and its different components as central elements, by whose interrelation can be explained many of the social actors’ decisions and actions