Validación del método de determinación de la fracción PM10 de la materia particulada en suspensión en aire ambiente

Abstract

[Resumen] Este trabajo presenta la validación del método analítico de determinación de la fracción PM10 de la materia particulada en suspensión en aire ambiente. Se ha llevado a cabo el estudio de la veracidad y de la precisión del método. La veracidad se estudia a partir de los resultados de la participación en ejercicios de intercomparación ya que, debido a las características de la muestra, no es posible disponer de materiales de referencia ni es posible la obtención de muestras fortificadas. La precisión del método se estudia a través de un diseño experimental que cubre todas las posibles variables del método: diferentes condiciones ambientales (dentro de los márgenes establecidos) y diferentes analistas. Tras el estudio de la veracidad y de la precisión, se ha estimado la incertidumbre del método al 95% de confianza a través de los datos obtenidos en la validación, mediante lo que se conoce como una estimación de enfoque directo. El método de estimación de incertidumbre planteado, se presenta como una opción de estimación rápida y sencilla para la determinación de PM10, basada en las indicaciones de la norma UNE-EN ISO 20988:2008. Este trabajo se ha realizado en el Grupo de Investigación “Química Analítica Aplicada (QANAP)” en las instalaciones del Instituto Universitario de Medio Ambiente (IUMA) de la Universidade da Coruña.

[Resumo] Este traballo presenta a validación do método analítico de determinación da fracción PM10 da materia particulado en suspensión en aire ambiente. Levouse a cabo o estudo da veracidade e da precisión do método. A veracidade estúdase a partir dos resultados da participación en exercicios de intercomparación xa que, debido ás características da mostra, non é posible dispor de materiais de referencia nin é posible a obtención de mostras fortificadas. A precisión do método estúdase a través dun deseño experimental que cobre todas as posibles variables do método: diferentes condicións ambientais (dentro das marxes establecidas) e diferentes analistas. Tras o estudo da veracidade e da precisión, estimouse a incerteza do método ao 95% de confianza a través dos datos obtidos na validación, mediante o que se coñece como unha estimación de enfoque directo. O método de estimación de incerteza formulado, preséntase como unha opción de estimación rápida e sinxela para a determinación de PM10, baseada nas indicacións da norma UNE EN-ISO 20988:2008. Este traballo realizouse no Grupo de Investigación "Química Analítica Aplicada (QANAP)" nas instalacións do Instituto Universitario de Medio (IUMA) da Universidade da Coruña.

[Abstract] This document presents the validation of the analytical method for determination of the PM10 particles in ambient air. The trueness and the precision of the method were studied. The trueness was studied by means of participation results in inter-laboratory comparisons because, due to the characteristics of the sample, it was possible to get neither reference materials nor fortified samples. The precision of the method was studied through an experimental design that covered all possible variables of the method: different environmental conditions (within the ranges established) and different analysts. The uncertainty of the method at the 95% confidence level was estimated trough the data obtained in the validation. The proposed uncertainty stimation method is presented as a quick and easy option, based on the indications of the UNE-EN ISO 20988:2008. This work has been carried out within the Research Group "Analytical Chemistry Applied (QANAP)" at the Instituto Universitario de Medioambiente (IUMA) facilities (University of La Coruña).