La aportación de la metalexicografía bilingüe española del siglo XIX de Gaspar Melchor de Jovellanos: la Instrucción para la formación de un Diccionario del dialecto asturiano
Ver/ abrir
Use este enlace para citar
http://hdl.handle.net/2183/10480
A non ser que se indique outra cousa, a licenza do ítem descríbese como Atribución-CompartirIgual 4.0 España
Coleccións
Metadatos
Mostrar o rexistro completo do ítemTítulo
La aportación de la metalexicografía bilingüe española del siglo XIX de Gaspar Melchor de Jovellanos: la Instrucción para la formación de un Diccionario del dialecto asturianoAutor(es)
Data
2011Cita bibliográfica
Revista de lexicografía, 2011, 17: 83-96. ISSN: 1134-4539
Resumo
[Resumen] Este artículo examina «La Instrucción para la formación de un Diccionario del dialecto asturiano”» (1801) de Gaspar de Jovellanos desde el ángulo de su contribución a la metalexicografía española. Postula que por el planteamiento teórico, este Plan constituye un escrito metalexicográfico bilingüe del siglo XIX y que debería formar parte de la lista de escritos metalexicográficos españoles. Analiza como Jovellanos reflexiona hasta el último detalle sobre cuestiones metodológicas con el fin de compilar primero el léxico asturiano y después organizarlo en un Diccionario del asturiano incluyendo información semántica, etimológica, sintáctica y una traducción al castellano.
Palabras chave
Historia de la lexicografía española
Jovellanos
Léxico asturiano
History of spanish lexicography
Asturian lexicon
Jovellanos
Léxico asturiano
History of spanish lexicography
Asturian lexicon
Versión do editor
Dereitos
Atribución-CompartirIgual 4.0 España
ISSN
1134-4539