Efectividad de la terapia de liberación miofascial en el tratamiento de la cervicalgia mecánica en el ámbito laboral

Abstract

[Resumen] El dolor cervical presenta una elevada prevalencia y repercute significativamente en el ámbito laboral y social de los individuos que lo padecen. Considerando el interés surgido por el sistema fascial como elemento vertebrador corporal y dada la escasez de estudios que muestren la efectividad de su tratamiento, el objetivo de esta investigación fue evaluar la efectividad y el coste-efectividad de la terapia de liberación miofascial en pacientes con cervicalgia mecánica laboral respecto a la fisioterapia manual convencional. Se realizó un estudio aleatorizado y controlado con ciego simple, con una muestra de 59 pacientes distribuidos en un grupo control y un grupo experimental. La periodicidad del tratamiento fue diaria y el seguimiento aplicado fue de 3 meses. Las evaluaciones previa y posteriores a la intervención abarcaron la valoración del dolor, la discapacidad, la calidad de vida, los rangos activos de movilidad cervical, el ángulo craneovertebral, las sesiones de fisioterapia realizadas, los costes de la asistencia sanitaria, las recidivas y el consumo de medicamentos post-tratamiento. Los resultados mostraron que ambos programas de intervención fisioterápica fueron efectivos en la reducción del dolor y de la discapacidad, y en la mejora de la calidad de vida y de los rangos de movilidad cervical y en la corrección de la posición adelantada de la cabeza. No obstante, comparado con la fisioterapia manual, los pacientes tratados con liberación miofascial presentaron una reducción en el número de sesiones de tratamiento y un menor coste económico, con mejores resultados clínicos.

[Resumo] A dor cervical presenta unha elevada prevalencia e repercute significativamente no ámbito laboral e social dos individuos que a padecen. Considerando o interese xurdido polo sistema fascial como elemento vertebrador corporal e dada a escaseza de estudos que mostren a efectividade do seu tratamento, o obxectivo desta investigación foi avaliar a efectividade e o custo-efectividade da terapia de liberación miofascial en pacientes con cervicalxia mecánica laboral respecto á fisioterapia manual convencional. Realizouse un estudo aleatorizado e controlado con cego simple, cunha mostra de 59 pacientes distribuídos nun grupo control e nun grupo experimental. A periodicidade do tratamento foi diaria e o seguimento aplicado foi de 3 meses. As avaliacións previa e posteriores á intervención abrangueron a valoración da dor, a discapacidade, a calidade de vida, os rangos activos de movilidade cervical, o ángulo craneovertebral, as sesións de fisioterapia realizadas, os custos da asistencia sanitaria, as recidivas e o consumo de medicamentos post-tratamento. Os resultados mostraron que ambos os dous programas de intervención fisioterápica foron efectivos na redución da dor e da discapacidade, e na mellora da calidade de vida e dos rangos de movilidade cervical e na corrección da posición adiantada da cabeza. Non obstante, comparado ca fisioterapia manual, os pacientes tratados con liberación miofascial presentaron unha redución no número de sesións de tratamento e un menor custo económico, con mellores resultados clínicos.

[Abstract] Neck pain has a high prevalence and significant impact on the workplace and social development of individuals who suffer. Considering the interest raised by the fascial system as a unifying element body and given the paucity of studies showing the effectiveness of treatment, the aim of this study was to evaluate the effectiveness and cost-effectiveness of myofascial release therapy in patients with cervical mechanical work over convencional manual physical therapy. We performed a randomized, controlled single-blind, with a sample of 59 patients divided into a control group and experimental group. The frecuency of treatment was applied daily and follow-up was 3 months. The previous evaluation and the subsequent evaluations included the assessment of pain, disability, quality of life, active range of cervical mobility, the craniovertebral angle, physiotherapy sessions conducted, the costs of health care, recurrences and consumption post-treatment medications. The results showed that both physiotherapy intervention programs were effective in reducing pain and disability, and improving the quality of life and cervical range of motion and correction of the forward position of the head, However, compared with manual physical therapy, patients treated with myofascial release showed a reduction in the number of treatment sessions and a lower cost with better clinical outcomes.